🔥36氪•較早收集於 6m
騰訊會議推出AI同傳功能
💡騰訊會議推出低延遲AI翻譯，是全球化團隊協作的關鍵工具。
⚡ 30-Second TL;DR
有什麼變化
會議期間的即時語音識別與翻譯。
為什麼重要
此功能降低了全球商業協作的語言障礙，使即時跨境溝通更有效率。
下一步行動
在多語言會議中測試騰訊會議翻譯功能的API延遲，以評估其是否適合貴團隊的工作流程。
誰應關注：Developers & AI Engineers
關鍵要點
- •會議期間的即時語音識別與翻譯。
- •延遲優化至3秒以內。
- •支援中英雙向互譯。
🧠 深度解析
Web-grounded analysis with 15 cited sources.
🔑 增強重點摘要
- •騰訊會議的AI同傳功能由騰訊核心AI團隊——微信智聆（提供語音識別技術）和騰訊翻譯君（提供機器翻譯能力）聯合打造，其中普通話識別準確率可達97%，機器翻譯可接受度超92%。
- •該功能支援「模仿你的音色」，讓收聽者聽到的翻譯內容如同發言者本人以流利外語直接表達，且不需安裝插件或外接設備，每位參會者可獨立開啟並調整同傳與原聲音量。
- •AI同傳功能已與騰訊會議原有的文字轉寫和會中字幕功能打通，在同一場跨語言會議中，可實現聽、譯、看、記四個維度的同步協作。
- •騰訊同傳AI引擎基於先進的Transformer模型，曾在2018年WMT國際翻譯大賽中獲得中英方向世界第一，並提供可視化的訓練配置頁面，支援用戶根據業務場景自定義優化識別與翻譯結果。
- •此功能支援多種操作系統，包括Windows、macOS、Android和iOS，且翻譯內容僅限會中收聽，不會沉澱到錄製文件中，保障會議隱私。
🛠️ 技術深入
- AI引擎架構：由微信智聆提供語音識別技術，騰訊翻譯君提供機器翻譯能力。
- 語音識別 (ASR)：採用行業領先的語音識別引擎，通過先進的區分性訓練方法進行語音建模，在複雜應用環境下表現良好，普通話識別準確率最高可達97%。
- 機器翻譯 (NMT)：核心引擎基於目前先進的Transformer模型，在國際翻譯大賽中獲得中英方向世界第一，翻譯可接受度超過92%。
- 低延遲優化：將AI同傳時延控制在3秒以內，實現發言與翻譯幾乎同步。
- 音色模仿技術：在用戶選擇「模仿你的音色」後，騰訊會議會臨時處理聲紋特徵，模仿發言者聲音播報翻譯結果，但不涉及聲紋信息的儲存。
- 定制化能力：提供可視化的訓練配置頁面，允許用戶根據特定業務場景自定義優化語音識別和機器翻譯結果，以提升特定詞彙的準確性。
- 安全與穩定性：採用容錯、備份等技術確保平台運行穩定，並接入敏感詞庫，支援定制化敏感詞屏蔽。
- 處理能力：語音識別引擎日均請求量達4億次，翻譯引擎日均翻譯請求達5億次。
- 多模態與語義理解：通過多模態感知與上下文語義綜合理解，大幅提升文字轉寫的準確率，尤其針對中文文字識別的歧義問題。
🔮 前景展望AI analysis grounded in cited sources
騰訊會議的AI同傳功能將加速跨國企業和全球團隊的溝通效率，促進更緊密的國際協作。
低延遲、高準確度的即時翻譯功能，結合音色模仿，能顯著降低語言障礙，使跨文化交流更自然流暢，從而提升全球業務的協同效率。
騰訊會議將進一步擴展AI同傳支援的語言種類，以滿足更廣泛的國際市場需求。
騰訊會議已在2024年8月升級支援17種語言的實時翻譯功能，顯示其在多語言支援方面的持續投入和擴展意圖，未來很可能將AI同傳功能推廣至更多語種。
騰訊會議的AI能力將與更多企業級應用深度融合，提供更全面的智能會議解決方案。
騰訊會議已通過API與企業微信、招聘系統等進行整合，並提供AI紀要、AI小助手等功能，預示著其AI技術將繼續向更廣泛的企業應用場景延伸。
⏳ 時間線
2019-12
騰訊會議正式上線
2021-03
騰訊會議推出自動會議紀要功能，支援中英文語音轉錄
2022-06
騰訊會議推出實時字幕中英互譯功能
2022-11
騰訊會議Rooms支援實時字幕與翻譯功能
2024-08
騰訊會議升級多語言翻譯能力，支援17種語言的實時字幕與轉寫
2026-05
騰訊會議正式上線「AI同傳」功能，支援模仿用戶音色，延遲低於3秒，首期中英雙向互譯
📎 來源 (15)
Factual claims are grounded in the sources below. Forward-looking analysis is AI-generated interpretation.
📰
AI 週報
閱讀本週精選 AI 大事摘要 →
👉相關動態
AI 策展新聞聚合。所有內容版權歸原始發布者所有。
原始來源： 36氪 ↗